Немецко-русский нефтегазовый словарь - bruhe
Перевод с немецкого языка bruhe на русский
bruhe
Bruhe паста; пульпа, разжиженная масса (напр. катализатора)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f =, -n 1) бульон; похлёбка; отвар, соус eine kurze Bruhe — крепкий бульон; густой соус 2) болотная вода, жижа; бурда, помои (тж. перен. о кофе, супе) 3) навозная жижа 4) красильный раствор; жидкая краска •• j-n in der Bruhe sitzen lassen ? разг. поставить кого-л. в затруднительное положение; посадить в лужу кого-л. eine lange Bruhe ,viel Bruhe, machen — разг. тянуть волынку, разводить канитель; (um A) распространяться о чём-л., размазывать что-л. er hat die Bruhe davon — разг. ему от этого только убыток, ему от этого нет никакой пользы ich mu?te die ganze Bruhe bezahlen — разг. мне пришлось расхлёбывать кашу in der Bruhe sitzen ,stecken, ? разг. быть ,очутиться, в большом затруднении; сесть в лужу keine gro?e Bruhe mit j-m machen — разг. не церемониться с кем-л. ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 747 | |
2 | 732 | |
3 | 552 | |
4 | 546 | |
5 | 524 | |
6 | 507 | |
7 | 464 | |
8 | 459 | |
9 | 446 | |
10 | 435 | |
11 | 398 | |
12 | 386 | |
13 | 383 | |
14 | 382 | |
15 | 359 | |
16 | 336 | |
17 | 331 | |
18 | 324 | |
19 | 324 | |
20 | 310 |